【providing：接続詞】”providing”とは？基礎を学び、類似表現との違いや”providing”を使った比喩表現を知りイメージをつかもう！（練習問題付き）

providingの基本について知ろう

「providing」は、条件を表す接続詞として使われます。主に「もし～ならば」という意味で、文語的な表現です。

「providing」の使い方

• 「providing (that) + 主語 + 動詞」の形で、文頭または文中に置かれます。
• 「that」は省略されることが多いです。
• 「if」とほぼ同じ意味で使えますが、「providing」の方がややフォーマルな印象を与えます。

「providing」の例文

• Providing (that) it’s fine, we can go.（もし晴れならば、私たちは行けます。）
• I’ll take the job providing (that) I am given Saturdays off.（土曜日を休みにしてくれるなら、その仕事を引き受けます。）
• Providing that the rent is reasonable, we will take the house. (もし家賃が妥当ならば、私たちはその家を借りるでしょう。)

「provided」との違い

• 「providing」と「provided」は、どちらも接続詞として「もし～ならば」という意味を表します。
• 文法的な違いはほとんどなく、意味や使い方にも大きな違いはありません。
• ただし、「provided」の方がより一般的に使われています。

「providing」の類似表現

• if
• provided (that)
• on condition that
• as long as

「providing」の類似表現はいくつかあります。それぞれのニュアンスと例文を以下に示します。

1. provided (that)

• 「providing (that)」とほぼ同じ意味で、より一般的によく使われる表現です。
• 例：Provided (that) the weather is good, we will go on a picnic.（もし天気が良ければ、ピクニックに行きます。）

2. if

• 最も一般的な条件を表す接続詞です。「providing (that)」よりもカジュアルな印象を与えます。
• 例：If it rains, we will stay home.（もし雨が降れば、家にいます。）

3. on condition that

• よりフォーマルな表現で、契約や合意などによく使われます。
• 例：We will sign the contract on condition that the price is reduced.（価格が引き下げられるという条件で、契約に署名します。）

4. as long as

• 「～である限り」という意味で、条件が満たされている間、ある状態が続くことを表します。
• 例：You can borrow my car as long as you drive carefully.（注意して運転する限り、私の車を借りてもいいです。）

5. supposing (that)

• 「もし～ならば」という意味で、仮定の状況を表します。
• 例：Supposing (that) you won the lottery, what would you do?（もし宝くじに当たったら、どうしますか？）

6. in the event that

• 「～の場合には」という意味で、ある事態が発生した場合の条件を表します。
• 例：In the event that the meeting is canceled, we will notify you.（会議がキャンセルされた場合には、ご連絡します。）

「providing」の類似表現一覧

providingのビジネスシーンでの使用例を知ろう

「providing」は、ビジネスシーンでも条件を示す際に幅広く使用されます。以下に、様々な状況における使用例と、それぞれのニュアンスを解説します。

1. 契約条件

• “We can proceed with the project, providing that the budget is approved by next week.”
  • （来週までに予算が承認されれば、プロジェクトを進めることができます。）
  • 解説：契約やプロジェクトの進行において、特定の条件が満たされる必要がある場合に用います。
• “The contract will be valid, providing that both parties agree to the terms.”
  • （両当事者が条項に合意すれば、契約は有効となります。）
  • 解説：契約の有効性を条件付ける際に使用し、法的な文書などでよく見られます。

2. 業務提携

• “We are willing to collaborate with your company, providing that we can access your technology.”
  • （貴社の技術にアクセスできるならば、貴社との協業を希望します。）
  • 解説：業務提携や協力関係において、相互の条件を提示する際に用います。
• “The partnership will be successful, providing that both companies contribute equally.”
  • （両社が平等に貢献すれば、提携は成功するでしょう。）
  • 解説：提携の成功を条件付ける際に使用し、協力関係における期待を表現します。

3. 交渉

• “We can offer a discount, providing that you place a bulk order.”
  • （大量注文をいただけるならば、割引を提供できます。）
  • 解説：交渉において、相手に条件を提示し、合意を促す際に用います。
• “The deal can be closed today, providing that the payment terms are finalized.”
  • （支払い条件が確定すれば、取引は本日成立します。）
  • 解説：取引成立の条件を提示し、迅速な合意を促す際に使用します。

4. 社内での条件

• “Employees can work remotely, providing that they meet their deadlines.”
  • （従業員は期限内に業務を完了すれば、リモートワークが可能です。）
  • 解説：社内規定や業務ルールにおいて、特定の条件を満たす場合に許可される事項を示す際に用います。
• “The training session will be held, providing that there are enough participants.”
  • （十分な参加者がいれば、研修会を開催します。）
  • 解説：社内イベントや研修などの実施を条件付ける際に使用します。

「providing」を使用する際の注意点

• 「providing」はややフォーマルな表現であるため、カジュアルな場面では「if」を使う方が適切な場合があります。
• 条件を明確に示すために、「that」を省略せずに「providing that」とする方が良い場合もあります。
• 文頭に置く場合は、「Providing that…」のように大文字で始める必要があります。

providingを使った比喩表現を知ろう

「providing」は条件を表す接続詞なので、比喩表現としては直接的に使われることは少ないですが、条件や前提を強調する際に他の比喩表現と組み合わせることで、より効果的な表現を生み出すことができます。

以下に、「providing」を使った比喩表現の例と、それぞれの解説を記載します。

1. “Providing the soil is fertile, the seeds of change will sprout.”

• 意味：「土壌が肥沃であれば、変化の種は芽を出すだろう。」
• 解説：ここでは、「providing」が「土壌が肥沃である」という条件を提示し、「変化の種が芽を出す」という結果を比喩的に表現しています。ビジネスや社会の変化を、植物の成長に例えて、条件が整えば成長が促進されることを示唆しています。

2. “Providing the winds are favorable, our sails will carry us to success.”

• 意味：「風向きが良ければ、私たちの帆は私たちを成功へと運ぶだろう。」
• 解説：「providing」が「風向きが良い」という条件を示し、「成功へ運ぶ」という結果を船の航海に例えています。ビジネスやプロジェクトの成功を、航海に例えて、外部環境や条件が整えば目標達成できることを示唆しています。

3. “Providing the foundation is strong, the skyscraper of our ambitions will reach the sky.”

• 意味：「基盤が強固であれば、私たちの野心の超高層ビルは空に届くだろう。」
• 解説：「providing」が「基盤が強固である」という条件を示し、「野心の超高層ビルが空に届く」という結果を建物の建設に例えています。ビジネスや個人の目標達成を、建物の建設に例えて、基礎がしっかりしていれば大きな目標も達成できることを示唆しています。

4. “Providing the bridge is sturdy, we can cross the river of challenges.”

• 意味：「橋が頑丈であれば、私たちは課題の川を渡ることができるだろう。」
• 解説：「providing」が「橋が頑丈である」という条件を示し、「課題の川を渡る」という結果を橋を渡ることに例えています。困難な状況や課題を、川に例えて、それを乗り越えるためにはしっかりとした準備や条件が必要であることを示唆しています。

providingに関連する練習問題に挑戦しよう

問題1：次の文の（ ）に、providingまたはprovidedを入れましょう。

1. （ ）the weather is good, we will go on a picnic.
2. I will help you, （ ）you promise to be careful.
3. （ ）that you finish your work on time, you can leave early.
4. We will buy the house, （ ）the price is right.
5. （ ）all goes well, we should arrive by noon.

問題2：次の日本語の文を英語に訳しましょう。

1. 天気が良ければ、私たちはピクニックに行きます。
2. 注意することを約束するならば、私はあなたを助けます。
3. 時間通りに仕事を終えるならば、早く帰ることができます。
4. 価格が適切ならば、私たちはその家を買います。
5. すべてが順調に進めば、私たちは正午までに到着するはずです。

問題3：次の文の間違いを訂正しましょう。

1. Providing if the weather is good, we will go.
2. I will help you, providing that you are careful.
3. Providing you finish your work, you can leave.
4. We will buy the house, providing the price is right.
5. Providing all goes well, we should arrive.

問題4：次の文の（ ）に、providingの類似表現を入れましょう。

1. （ ）the weather is good, we will go on a picnic.
2. I will help you, （ ）you promise to be careful.
3. （ ）you finish your work on time, you can leave early.
4. We will buy the house, （ ）the price is right.
5. （ ）all goes well, we should arrive by noon.

解答

問題1：

1. Providing/Provided the weather is good, we will go on a picnic.
2. I will help you, providing/provided you promise to be careful.
3. Providing/Provided that you finish your work on time, you can leave early.
4. We will buy the house, providing/provided the price is right.
5. Providing/Provided all goes well, we should arrive by noon.

問題2：

1. Providing/Provided the weather is good, we will go on a picnic.
2. I will help you, providing/provided you promise to be careful.
3. Providing/Provided that you finish your work on time, you can leave early.
4. We will buy the house, providing/provided the price is right.
5. Providing/Provided all goes well, we should arrive by noon.

問題3：

1. If/Provided/Providing the weather is good, we will go.
2. I will help you, provided/providing that you are careful.
3. Provided/Providing that you finish your work on time, you can leave early.
4. We will buy the house, provided/providing the price is right.
5. Providing/Provided all goes well, we should arrive by noon.

問題4：

1. If/Provided that/As long as the weather is good, we will go on a picnic.
2. I will help you, if/provided that/as long as you promise to be careful.
3. If/Provided that/As long as you finish your work on time, you can leave early.
4. We will buy the house, if/provided that/as long as the price is right.
5. If/Provided that/As long as all goes well, we should arrive by noon.

解説

• 「providing」と「provided」は、どちらも条件を表す接続詞として使えます。
• 「that」は省略されることが多いですが、フォーマルな文では省略しない方が良い場合もあります。
• 類似表現として、「if」、「provided that」、「as long as」などがあります。