「もう一方は？」を英語でスマートに。the other を使いこなして説明の誤解をゼロにする方法

一億人の英文法 [ 大西　泰斗 ] 価格：1,980円（税込、送料無料) (2026/1/30時点) 楽天で購入

the other とは？

「the other」は、英語で「もう一方の」「残りの」という意味を持つ表現です。特定のものや人を2つに分け、そのうちの1つを指し示す場合や、複数あるものの中から特定のもの以外を指し示す場合に使われます。

the other の使い方

1. 2つのうちのもう一方

• 2つのものや人のうち、1つを「one」で表し、もう1つを「the other」で表します。
  • 例: I have two brothers. One is a doctor, the other is a teacher. (私には2人の兄弟がいます。1人は医者で、もう1人は教師です。)
  • 例: There are two options. One is to go by bus, the other is to take a taxi. (選択肢は2つあります。1つはバスで行くこと、もう1つはタクシーに乗ることです。)

2. 複数あるうちの残り全部

• 複数あるものの中から、特定のもの以外をまとめて指し示す場合に「the others」と複数形で使います。
  • 例: Some students like math, the others like science. (数学が好きな生徒もいれば、科学が好きな生徒もいます。)
  • 例: I ate one apple, and put the others in the refrigerator. (私はリンゴを1つ食べて、残りは冷蔵庫に入れました。)

3. 文脈によって意味が変わる場合

• 文脈によっては、「the other」が「別の」「他の」という意味で使われることもあります。
  • 例: Let’s go to the other side of the river. (川の向こう側に行きましょう。)
  • 例: Do you have the other book? (他の本はありますか？)

the other の注意点

• 「the other」は、特定のものや人を指し示すため、文脈から何について話しているのかが明確である必要があります。
• 「another」も「他の」という意味を持ちますが、「the other」とは使い方が異なります。「another」は、不特定のものや人を指し示す場合に使います。
  • 例: I want another cup of coffee. (コーヒーをもう一杯ください。)

まとめ

「the other」は、2つのうちのもう一方や、複数あるうちの残りを指し示す場合に使う便利な表現です。文脈によって意味が変わる場合もあるので、注意して使いましょう。

類似表現について学ぼう

「the other」は、特定のものや人を2つに分け、そのうちの1つを指し示す場合や、複数あるものの中から特定のもの以外を指し示す場合に使われます。類似表現としては、文脈によって以下のようなものが考えられます。

1. 2つのうちのもう一方

• the remaining one: 残りの1つ、という意味で、「the other」よりもフォーマルな表現です。
  • 例: I have two options. One is to stay, the remaining one is to leave. (私には2つの選択肢があります。1つは残ること、もう1つは去ることです。)
• the second: 2番目の、という意味で、2つのうちのもう一方を指し示す場合に使うことができます。
  • 例: I have two cars. One is a sedan, the second is an SUV. (私には2台の車があります。1つはセダンで、2つ目はSUVです。)

2. 複数あるうちの残り全部

• the rest: 残り全部、という意味で、「the others」とほぼ同じ意味で使われます。
  • 例: Some people like summer, the rest prefer winter. (夏が好きな人もいれば、残りの人たちは冬を好みます。)
• the remaining: 残りの、という意味で、複数あるうちの残り全部を指し示す場合に使うことができます。
  • 例: I ate one cookie, and put the remaining cookies in the jar. (私はクッキーを1つ食べて、残りのクッキーは瓶に入れました。)

3. 文脈によって意味が変わる場合

• another: 別の、他の、という意味で、「the other」が文脈によって「別の」「他の」という意味で使われる場合に使えます。
  • 例: Let’s go to another restaurant. (別のレストランに行きましょう。)
• different: 異なる、という意味で、「the other」が文脈によって「異なる」という意味で使われる場合に使えます。
  • 例: I have a different opinion. (私は異なる意見を持っています。)

4. 注意点

• 「the other」は、特定のものや人を指し示すため、文脈から何について話しているのかが明確である必要があります。
• 類似表現を使う場合も、文脈に合わせて適切な表現を選ぶことが重要です。

5. まとめ

「the other」「other」「another」「the others」「others」との違い

「the other」「other」「another」「the others」「others」は、いずれも「他の」という意味合いを持つ英語表現ですが、それぞれニュアンスや使い方が異なります。

1. the other

• 意味: 2つのうちのもう一方
• 使い方: 特定の2つのものや人のうち、1つを指し示した上で、残りの1つを指し示す場合に使います。
• 例文:
  • I have two brothers. One is a doctor, the other is a teacher. (私には2人の兄弟がいます。1人は医者で、もう1人は教師です。)

2. other

• 意味: 他の、別の
• 使い方: 特定されていない他のものや人を指し示す場合に使います。
• 例文:
  • Do you have other plans for tonight? (今夜、他の予定はありますか？)

3. another

• 意味: もう1つの、別の
• 使い方: 不特定のものや人を指し示す場合や、追加のものを指し示す場合に使います。
• 例文:
  • I want another cup of coffee. (コーヒーをもう一杯ください。)

4. the others

• 意味: 残りのすべて
• 使い方: 複数あるものの中から、特定のもの以外をまとめて指し示す場合に使います。
• 例文:
  • Some students like math, the others like science. (数学が好きな生徒もいれば、残りの生徒たちは科学が好きです。)

5. others

• 意味: 他の人々、他のもの
• 使い方: 不特定多数の他の人やものを指し示す場合に使います。
• 例文:
  • Some people like summer, others prefer winter. (夏が好きな人もいれば、冬を好む人もいます。)

まとめ

「the other」「other」「another」「the others」「others」に関する練習問題

問題 1: 次の文の ( ) から最も適切な語句を選びましょう。

1. I have two cats. One is black, and ( ) is white. (a) other (b) another (c) the other (d) others
2. Do you have ( ) plans for the weekend? (a) the other (b) other (c) another (d) the others
3. I’d like to have ( ) piece of cake. (a) the other (b) other (c) another (d) others
4. Some people like coffee, and ( ) prefer tea. (a) the other (b) other (c) another (d) others
5. Some of the students went to the library, and ( ) went to the park. (a) the other (b) other (c) another (d) the others

解答

1. (c)
2. (b)
3. (c)
4. (d)
5. (d)

問題 2: 次の日本語を英語に訳しましょう。

1. 私は2冊の本を持っています。1冊は小説で、もう1冊は漫画です。
2. 他の質問はありますか？
3. もう一度試してみましょう。
4. 一部の生徒はバスケットボールが好きで、残りの生徒はサッカーが好きです。
5. 他の人たちはどう思いますか？

解答

1. I have two books. One is a novel, and the other is a comic book.
2. Do you have any other questions?
3. Let’s try another time.
4. Some students like basketball, and the others like soccer.
5. What do others think?

問題 3: 次の文の誤りを訂正しましょう。

1. I have two sisters. One is a doctor, other is a teacher.
2. Please give me the others chance.
3. Another students are playing outside.
4. The others books are on the table.
5. Do you have a other pen?

解答

1. I have two sisters. One is a doctor, the other is a teacher.
2. Please give me another chance.
3. Other students are playing outside.
4. The other books are on the table.
5. Do you have another pen?

問題 4: 次の文を ( ) 内の指示に従って書き換えましょう。

1. I have two dogs. One is small, and the second is big. (the other を使って)
2. Some of the children are playing inside, and the remaining children are playing outside. (the others を使って)
3. I want a different cup of tea. (another を使って)

解答

I want another cup of tea.

I have two dogs. One is small, and the other is big.

Some of the children are playing inside, and the others are playing outside.

一億人の英文法 [ 大西　泰斗 ] 価格：1,980円（税込、送料無料) (2026/1/30時点) 楽天で購入