【自然：自然】自然に関する英語表現とは？自然現象やイディオム、比喩表現を学ぼう！（練習問題付き）

Table of Contents

自然に関する英語表現

自然を表す英語は、その多様性と美しさから、多くの表現があります。ここでは、自然に関する様々な状況や感情を表す英語表現を、例文や画像とともにご紹介します。

自然の美しさ

The breathtaking scenery took my breath away.（息をのむような景色に感動した。）
The sunset was absolutely stunning.（夕焼けは本当に素晴らしかった。）
The forest was a lush, green paradise.（森は緑豊かで、楽園のようだった。）

自然の力

The storm raged through the night.（嵐が夜中中吹き荒れた。）
The earthquake shook the ground violently.（地震が地面を激しく揺らした。）
The volcano erupted with a tremendous force.（火山がものすごい力で噴火した。）

自然と人間

Let’s go for a walk in the park.（公園を散歩に行こう。）
I enjoy camping in the wilderness.（私は自然の中でキャンプをするのが好き。）
We should protect the environment for future generations.（未来の世代のために環境を守らなければ。）

自然を表す比喩表現

as fresh as a daisy: とても元気な、若々しい
under the weather: 体調が悪い
break a leg: 成功を祈る（舞台用語）
see eye to eye: 同意する

自然に関するイディオム

It’s raining cats and dogs.（雨が激しく降っている）
Under the weather: 体調が悪い
Break a leg: 成功を祈る
See eye to eye: 同意する

自然に関する文学的な表現

nature’s beauty: 自然の美しさ
the wonders of nature: 自然の神秘
a breath of fresh air: 一息つくもの、新鮮な体験

自然に関する様々なトピック

自然保護: environmental protection, conservation
気候変動: climate change, global warming
自然災害: natural disaster
アウトドア活動: outdoor activities

まとめ

自然を表す英語表現は、文学、詩、日常会話など、様々な場面で使われます。これらの表現を学ぶことで、英語で自然についてより豊かに表現できるようになるでしょう。

自然を表す英語表現集（例文付き）

英語	日本語	例文
nature	自然	I love spending time in nature.（自然の中で過ごすのが大好きです。）
environment	環境	We need to protect the environment.（環境を守らなければなりません。）
landscape	風景	The landscape was breathtaking.（その風景は息をのむほど美しかった。）
scenery	景色	The scenery from the mountain top was amazing.（山頂からの景色は素晴らしかった。）
wilderness	野生、荒野	He enjoys exploring the wilderness.（彼は荒野を探検するのが好きです。）
ecosystem	生態系	The ecosystem of the rainforest is very delicate.（熱帯雨林の生態系はとてもデリケートです。）
biodiversity	生物多様性	We need to protect biodiversity.（生物多様性を守らなければなりません。）
climate change	気候変動	Climate change is a serious problem.（気候変動は深刻な問題です。）
global warming	地球温暖化	Global warming is causing sea levels to rise.（地球温暖化により海面が上昇しています。）
sustainability	持続可能性	We need to focus on sustainability.（持続可能性に焦点を当てる必要があります。）
conservation	保全	Conservation efforts are important to protect endangered species.（絶滅危惧種を守るための保全活動が重要です。）
pollution	汚染	Air pollution is a major problem in many cities.（大気汚染は多くの都市で深刻な問題です。）

自然現象

英語	日本語	例文
sunrise	日の出	I watched the sunrise over the ocean.（海の上で日の出を見ました。）
sunset	日没	The sunset was beautiful tonight.（夕焼けが綺麗でした。）
rainbow	虹	There was a beautiful rainbow after the rain.（雨が上がった後、綺麗な虹がかかっていました。）
thunderstorm	雷雨	We had a thunderstorm last night.（昨夜、雷雨がありました。）
earthquake	地震	The earthquake caused a lot of damage.（地震で多くの被害が出ました。）
hurricane	ハリケーン	The hurricane destroyed many homes.（ハリケーンで多くの家が破壊されました。）
tornado	トルネード	A tornado touched down in the town.（町に竜巻が襲来しました。）
flood	洪水	The river flooded the town.（川が氾濫し、町を水没させました。）
fog	霧	The fog was so thick I couldn’t see the road.（霧が濃くて道が見えなかった。）
hail	ひょう	Hailstones damaged the crops.（ひょうが作物を傷つけた。）
drought	干ばつ	The drought caused a water shortage.（干ばつにより水が不足した。）

自然に関する比喩表現をもっと深く掘り下げていきましょう！

自然は、古くから人々にインスピレーションを与え、様々な比喩表現を生み出してきました。ここでは、より具体的な状況や感情を表す比喩表現をいくつかご紹介します。

感情を表す比喩表現

Feeling under the weather: 体調が悪い（まるで天候が悪いように気分がすぐれない）
To be on cloud nine: 最高に幸せな気分
To be as cool as a cucumber: 落ち着いている、冷静沈着
To be as busy as a bee: 非常に忙しい
To be as light as a feather: とても軽い
To be as strong as an ox: とても強い

状態を表す比喩表現

A storm is brewing: 荒れ模様になる、事態が悪化する
To weather the storm: 難局を乗り越える
To be a breath of fresh air: 一服の清涼剤
To be a drop in the ocean: ごくわずかなこと
To be like a fish out of water: 場違いな、落ち着かない

自然現象を使った比喩表現

It’s raining cats and dogs.（雨が激しく降っている）
To be under a cloud: 影がつきまとっている、不運な
To see red: 激怒する
To be green with envy: 非常にうらやましい

比喩表現の使い方のポイント

文脈: 比喩表現は、文脈によって意味が変わる場合があります。
感情: 比喩表現は、感情をより豊かに表現することができます。
文学作品: 詩や小説など、文学作品では、比喩表現が多く使われます。

まとめ

自然に関する比喩表現は、単に自然を表現するだけでなく、人間の感情や状況をより豊かに、そして印象的に表現することができます。これらの表現を学習することで、あなたの英語表現はより洗練されたものになるでしょう。

自然に関する英語表現の練習問題

問題1：次の日本語を英語に訳しなさい。

私は毎朝日の出を見るのが好きです。
昨日の嵐で多くの木が倒れた。
その湖の水は非常に澄んでいて、まるで鏡のようです。
彼は自然の中で一人で過ごすのが好きだ。
地球温暖化は深刻な問題です。

問題2：次の英文を日本語に訳しなさい。

The sunset was breathtaking.
The forest was a lush, green paradise.
The earthquake caused a lot of damage.
We should protect the environment for future generations.
I love the smell of rain.

問題3：次の単語を使って、オリジナルの英文を作りなさい。

biodiversity
ecosystem
conservation
pollution
climate change

問題4：以下の比喩表現を文脈に合うように使いなさい。

as fresh as a daisy
under the weather
break a leg
see eye to eye

明日のプレゼンテーション、頑張ってね！
昨日のパーティーで、彼はとても元気だった。
私は風邪を引いて、少し体調が悪い。
彼らは環境問題について意見が一致している。

解答例

問題1

I love watching the sunrise every morning.
Many trees were blown down by yesterday’s storm.
The water in the lake was so clear, it was like a mirror.
He enjoys spending time alone in nature.
Climate change is a serious problem.

問題2

夕焼けは息をのむほど美しかった。
森は緑豊かで、楽園のようだった。
地震で多くの被害が出た。
未来の世代のために環境を守らなければなりません。
雨の匂いが好きです。

問題3 （例）

We need to protect biodiversity to ensure a healthy planet.（生物多様性を保護して、健康な地球を維持する必要があります。）
The ecosystem of the rainforest is very delicate.（熱帯雨林の生態系はとてもデリケートです。）
Conservation efforts are important to protect endangered species.（絶滅危惧種を守るための保全活動が重要です。）
Air pollution is a major problem in many cities.（大気汚染は多くの都市で深刻な問題です。）
Climate change is causing sea levels to rise.（地球温暖化により海面が上昇しています。）

問題4

Break a leg for your presentation tomorrow!
He was as fresh as a daisy at the party yesterday.
I’m feeling a bit under the weather today.
We see eye to eye on environmental issues.

自然に関する比喩表現の練習問題

問題1：次の比喩表現の意味を説明しなさい。

It’s raining cats and dogs.
He’s under the weather.
She’s as busy as a bee.
To break a leg.

問題2：次の状況に合うように、適切な比喩表現を選びなさい。

友人が風邪を引いて寝込んでいます。
試験前にとても緊張しています。
プロジェクトが順調に進んでいます。
雨が激しく降っています。

問題3：次の日本語を英語の比喩表現を使って言い換えなさい。

彼女は非常に怒っている。
彼はとてもリラックスしている。
彼は仕事に追われている。

問題4：以下の単語を使って、オリジナルの比喩表現を考えてみましょう。

flower
rock
ocean

解答と解説