【work：動詞・名詞】”work”とは？類似表現やイディオム・コロケーションを知りイメージをつかもう！（練習問題付き）

workの基本について知ろう

「work」は、英語で非常に基本的かつ多義的な単語です。名詞、動詞として様々な文脈で使われ、その意味は文脈によって大きく変化します。

「work」の主な役割と意味

1. 動詞としての「work」

「work」が動詞として使われる場合、最も一般的な意味は「働く」ですが、それ以外にも多くの意味があります。

働く、仕事をする (to do a job, especially for money; to be employed):
- 例: I work at a bank. (私は銀行で働いています。)
- 例: He works hard. (彼は一生懸命働く。)
機能する、作動する (to function correctly; to operate):
- 例: Does this machine still work? (この機械はまだ作動しますか？)
- 例: My plan didn’t work. (私の計画はうまくいかなかった。)
- 例: This medicine will work quickly. (この薬はすぐに効くでしょう。)
（努力して）～する、～の状態になる (to exert effort to achieve a particular result or state):
- 例: We need to work together to solve this problem. (この問題を解決するために協力する必要がある。)
- 例: He worked his way through college. (彼は働きながら大学を卒業した。)
- 例: She worked herself into a state of exhaustion. (彼女は疲れ果てるまで働いた。)
（材料などを）加工する、形作る (to shape or process a material):
- 例: He works with wood. (彼は木材を加工する仕事をしている。)
- 例: This dough is easy to work. (この生地は加工しやすい。)
（コンピュータが）動作する (to run a computer program or system):
- 例: The software isn’t working properly. (そのソフトウェアは正しく動作していない。)

2. 名詞としての「work」

「work」が名詞として使われる場合も、様々な意味を持ちます。

仕事、業務 (activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result):
- 不可算名詞: 「仕事」という概念や、特定の作業全体を指す場合。
  - 例: I have a lot of work to do. (私にはやるべき仕事がたくさんある。)
  - 例: He’s looking for work. (彼は仕事を探している。)
  - 例: This is hard work. (これは大変な作業だ。)
- 可算名詞: 特定の「作品」「仕事の成果」「職務」を指す場合。
  - 例: This is one of his early works. (これは彼の初期の作品の一つです。)
  - 例: She presented her latest works at the exhibition. (彼女は展覧会で最新の作品を発表した。)
  - 例: Good works are rare. (良い行いは珍しい。)
職場 (the place where one is employed):
- 例: I’m leaving work early today. (今日は仕事を早く出る。)
- 例: He’s still at work. (彼はまだ職場にいる。)
効果、効き目 (the result of an action or process):
- 例: The medicine began to take work. (薬が効き始めた。) (※take effect の方が一般的)

「work」の主な特徴

不可算名詞としての「仕事」: 「仕事」という概念や労働そのものを指す場合、基本的に不可算名詞として扱われ、複数形 works にはなりません（ただし、「works」には別の意味があります。後述）。
句動詞の多さ: 「work」は他の動詞と同様に、多くの句動詞を作ります。

「work」を含む句動詞（Phrasal Verbs）

work out: 運動する、解決する、うまくいく、算出する
- 例: I work out at the gym. (ジムで運動する。)
- 例: We need to work out a solution. (解決策を考え出す必要がある。)
- 例: Things will work out fine. (物事はうまくいくでしょう。)
work on (something): （～に）取り組む、改善する
- 例: I’m working on a new project. (新しいプロジェクトに取り組んでいる。)
- 例: You need to work on your presentation skills. (プレゼンテーションのスキルを磨く必要がある。)
work off: （ストレスなどを）発散する、解消する
- 例: I went for a run to work off some stress. (ストレス解消のために走りに行った。)
work through: （問題などを）解決する、乗り越える
- 例: We’re trying to work through some difficulties. (いくつかの困難を乗り越えようとしている。)
work up: （感情などを）高める、作り出す
- 例: He couldn’t work up the courage to ask her out. (彼は彼女を誘う勇気を出すことができなかった。)
work around (something): （問題などを）回避する、うまく対処する
- 例: We’ll have to work around this limitation. (この制限は回避する必要があるだろう。)

「work」のイディオム（Idioms）

all in a day’s work: 日常茶飯事である、いつものことだ
- 例: Rescuing cats is all in a day’s work for a firefighter. (猫を救助するのは消防士にとっては日常茶飯事だ。)
get to work: 仕事に取り掛かる、仕事場に着く
- 例: Let’s get to work on this report. (このレポートに取り掛かろう。)
make short work of (something): （～を）手早く片付ける、簡単に処理する
- 例: He made short work of the challenging task. (彼はその難しい課題を手早く片付けた。)
have one’s work cut out for one: 困難な仕事が待ち受けている、苦労するだろう
- 例: With all these problems, he’s got his work cut out for him. (これだけの問題があるから、彼は苦労するだろう。)
work wonders: 驚くべき効果がある、奇跡を起こす
- 例: This new cream works wonders for my skin. (この新しいクリームは私の肌に驚くほど効く。)
at work: 仕事中で、職場で、作用して
- 例: He’s still at work. (彼はまだ職場にいる。)
- 例: The forces of nature are at work. (自然の力が作用している。)

「works」の特別な意味

名詞の「work」が複数形「works」になると、特別な意味を持つことがあります。

works: 工場、製作所（特に機械や大きな製造設備がある場所）
- 例: a steel works (製鉄所)
- the water works (水道施設)
works: （作家や芸術家の）全作品集、作品群
- 例: the complete works of Shakespeare (シェイクスピアの全作品)
works: （機械の）内部の仕組み、機構
- 例: the inner works of a clock (時計の内部の仕組み)

workの類似表現を知ろう

「work」は多義的な単語なので、その類似表現も「work」がどの意味で使われているかによって異なります。主な意味合いごとに類似表現をご紹介します。

１．動詞として

働く、仕事をする
- labor: 骨の折れる肉体労働をする、懸命に働く (より努力や肉体的な負担を強調)
  - 例文: They labored for hours in the hot sun. (彼らは炎天下で何時間も働いた。)
- toil: 骨の折れる労働をする、苦労して働く (laborよりもさらに困難や疲労を伴うニュアンス)
  - 例文: He toiled away at his research. (彼は研究に骨を折って励んだ。)
- be employed: 雇用されている
  - 例文: She is employed as a graphic designer. (彼女はグラフィックデザイナーとして雇用されている。)
- do a job: 仕事をする
  - 例文: He does a job that requires a lot of travel. (彼は多くの出張を要する仕事をしている。)
- engage in: ～に従事する (ややフォーマル)
  - 例文: She engages in various charity activities. (彼女は様々な慈善活動に従事している。)
機能する、作動する、効く
- function: 機能する、動作する (機械やシステムなどが正しく動く)
  - 例文: The new system is functioning smoothly. (新しいシステムは円滑に機能している。)
- operate: 操作する、作動する (機械や設備が動く)
  - 例文: This machine is easy to operate. (この機械は操作が簡単だ。)
- run: (機械などが)動く、作動する
  - 例文: The engine is running well. (エンジンは順調に動いている。)
- be effective: 効果がある、効き目がある (薬、計画など)
  - 例文: This medicine is very effective against colds. (この薬は風邪に非常に効果的だ。)
- succeed: 成功する、うまくいく
  - 例文: Her plan didn’t succeed. (彼女の計画はうまくいかなかった。)
（努力して）～する、～の状態になる
- strive: 努力する、奮闘する (目標達成に向けて懸命に努力する)
  - 例文: We must strive for excellence. (私たちは卓越を目指して努力しなければならない。)
- endeavor: 努力する、試みる (striveよりもややフォーマルで、真剣な努力を強調)
  - 例文: He endeavored to finish the project on time. (彼はプロジェクトを期限内に終えようと努力した。)
- collaborate: 協力する (共同で作業する)
  - 例文: They collaborated on the research project. (彼らはその研究プロジェクトで協力した。)

２．名詞として

仕事、業務
- job: (具体的な)仕事、職務、職種 (可算名詞)
  - 例文: I’m looking for a new job. (新しい仕事を探しています。)
- occupation: 職業、生業 (フォーマルな表現)
  - 例文: Please state your name and occupation. (お名前とご職業をお書きください。)
- profession: 専門職 (特定の訓練や資格を要する仕事)
  - 例文: Teaching is a rewarding profession. (教師はやりがいのある専門職だ。)
- task: 課された仕事、任務 (個々の作業や課題)
  - 例文: Finishing this report is my main task today. (このレポートを終えるのが今日の私の主な仕事だ。)
- duty: 職務、義務
  - 例文: It’s my duty to inform you. (あなたにお知らせするのが私の義務です。)
- assignment: 割り当てられた仕事、宿題、任務
  - 例文: I have a big assignment due next week. (来週提出の大事な課題がある。)
- labor: 労働 (肉体労働や努力を伴う作業)
  - 例文: Manual labor is physically demanding. (肉体労働は身体的にきつい。)
- employment: 雇用、職
  - 例文: She found employment at a local company. (彼女は地元の会社で職を見つけた。)
作品
- piece: 作品、一部 (可算名詞)
  - 例文: This is a beautiful piece of art. (これは美しい芸術作品だ。)
- creation: 創造物、作品
  - 例文: His latest creation is a stunning sculpture. (彼の最新の創造物は見事な彫刻だ。)
- composition: (音楽や文学の)作品、構成
  - 例文: She played a beautiful composition on the piano. (彼女はピアノで美しい楽曲を演奏した。)
職場
- office: 事務所、会社 (働く場所)
  - 例文: I’m heading to the office. (会社に向かっている。)
- workplace: 職場
  - 例文: Safety in the workplace is crucial. (職場の安全は極めて重要だ。)

workのイディオムを知ろう

「work」を使ったイディオム（idiom：慣用句）は非常に多く、日常会話でも頻繁に登場します。いくつか代表的なものをご紹介します。

「work」のイディオム

イディオムは、単語の個々の意味からは推測しにくい、決まった言い回しです。

all in a day’s work: 日常茶飯事である、いつものことだ、大したことではない
- 意味: 特定の職業や状況において、困難や異常な事態が普通のこととして受け入れられること。
- 例文: For a teacher, dealing with difficult students is all in a day’s work. (教師にとって、扱いにくい生徒に対応するのは日常茶飯事だ。)
get to work: 仕事に取り掛かる、仕事場に着く
- 意味: 作業や任務を開始すること。または、職場に到着すること。
- 例文: Let’s get to work on this presentation. (このプレゼンテーションに取り掛かろう。)
- 例文: I usually get to work by 8 AM. (私は通常、午前8時までに職場に着く。)
make short work of (something): （～を）手早く片付ける、簡単に処理する
- 意味: あるタスクや問題を非常に素早く、効率的に完了させること。
- 例文: The expert chef made short work of preparing the elaborate meal. (熟練のシェフは、手の込んだ食事の準備を手早く片付けた。)
have one’s work cut out for one: 困難な仕事が待ち受けている、苦労するだろう
- 意味: やるべきことがたくさんあり、それが困難で努力を要すること。
- 例文: With all these problems, he’s got his work cut out for him. (これだけの問題があるから、彼は苦労するだろう。)
work wonders: 驚くべき効果がある、奇跡を起こす
- 意味: 非常に良い結果をもたらす、あるいは予想外の成功を収めること。
- 例文: This new cream works wonders for my skin. (この新しいクリームは私の肌に驚くほど効く。)
- 例文: A little encouragement can work wonders. (少しの励ましが驚くべき効果を生むことがある。)
work like a dog: 死ぬほど働く、猛烈に働く
- 意味: 非常に長時間、または非常に懸命に働くこと。
- 例文: He’s been working like a dog to pay off his debts. (彼は借金を返済するために猛烈に働いている。)
work one’s fingers to the bone: 骨身を惜しまず働く、身を粉にして働く
- 意味: 非常に過酷な肉体労働や、極度の努力を伴う労働をすること。
- 例文: She worked her fingers to the bone to provide for her family. (彼女は家族を養うために骨身を惜しまず働いた。)
work around the clock: 24時間ぶっ通しで働く、昼夜兼行で働く
- 意味: 途切れることなく、非常に長時間働き続けること。
- 例文: We had to work around the clock to meet the deadline. (締め切りに間に合わせるために、昼夜ぶっ通しで働かなければならなかった。)
work against the clock: 時間と競争して働く、時間と戦う
- 意味: 限られた時間内に何かを終わらせるために、急いで作業すること。
- 例文: They’re working against the clock to prepare for the exhibition. (彼らは展示会の準備のために時間と戦っている。)
work something out: （計画・解決策などを）考え出す、解決する、うまくいく
- 意味: 問題の解決策を見つける、または困難な状況が最終的に良い方向に進むこと。
- 例文: We need to work out a new strategy. (新しい戦略を考え出す必要がある。)
- 例文: Don’t worry, I’m sure everything will work out in the end. (心配しないで、きっと最後はすべてうまくいくよ。)
work up an appetite: 食欲を増進させる
- 意味: 運動などをして、空腹感を感じるようにすること。
- 例文: A long walk in the park always works up an appetite. (公園での長い散歩はいつも食欲を増進させる。)

workのコロケーションを確認しよう

「work」のコロケーション（collocation）について、つまり「work」とよく一緒に使われる単語やフレーズを、動詞としての「work」と名詞としての「work」に分けてご紹介します。

動詞としての「work」のコロケーション

動詞の「work」は非常に多くの副詞や前置詞と組み合わさって句動詞や特定の意味合いを形成します。

1. 働く、仕事をする、努力する

work hard: 一生懸命働く
- 例文: You need to work hard to achieve your goals. (目標を達成するためには一生懸命働く必要がある。)
work long hours: 長時間働く
- 例文: He often works long hours to meet deadlines. (彼は締め切りに間に合わせるためによく長時間働く。)
work overtime: 残業する
- 例文: We had to work overtime to finish the project. (そのプロジェクトを終えるために残業しなければならなかった。)
work from home: 自宅で働く
- 例文: Many people are now working from home. (多くの人が今、自宅で働いている。)
work for (a company/person): （会社/人）のために働く
- 例文: She works for a big IT company. (彼女は大手IT企業で働いている。)
work with (someone/something): （人/物）と協力して働く、～を扱う
- 例文: I work with a great team. (私は素晴らしいチームと協力して働いている。)
- 例文: He works with dangerous chemicals. (彼は危険な化学物質を扱っている。)
work on (a project/problem): （プロジェクト/問題）に取り組む
- 例文: We are currently working on a new marketing strategy. (私たちは現在、新しいマーケティング戦略に取り組んでいる。)
work through (difficulties/issues): （困難/問題）を乗り越える、解決する
- 例文: They managed to work through their differences. (彼らはなんとか違いを乗り越えた。)

2. 機能する、作動する、効果がある

work well: うまく機能する
- 例文: The new system is working well. (新しいシステムはうまくいっている。)
work properly: 正しく作動する
- 例文: My computer isn’t working properly. (私のコンピューターが正しく作動しない。)
work effectively: 効果的に機能する
- 例文: The team needs to work effectively together. (チームは効果的に協力する必要がある。)
work perfectly: 完璧に機能する
- 例文: The machine works perfectly now. (その機械は今、完璧に作動する。)
work wonders: 驚くべき効果がある、奇跡を起こす
- 例文: This new medicine can work wonders for your pain. (この新しい薬はあなたの痛みに驚くべき効果がある。)

3. 変化・発展する

work out: 運動する、解決する、うまくいく
- 例文: I work out at the gym three times a week. (週に3回ジムで運動する。)
- 例文: I hope everything will work out in the end. (最終的にすべてがうまくいくことを願う。)
work up (courage/appetite): （勇気/食欲など）を出す、増進させる
- 例文: He tried to work up the courage to speak. (彼は話す勇気を出そうとした。)
- 例文: A long walk will work up an appetite. (長い散歩は食欲を増進させるだろう。)

名詞としての「work」のコロケーション

名詞の「work」は、特に不可算名詞として「仕事」という概念や活動全般を指す場合によく使われます。

1. 仕事、業務

have work: 仕事がある
- 例文: I have a lot of work to do today. (今日はやることがたくさんある。)
do work: 仕事をする
- 例文: She does good work. (彼女は良い仕事をする。)
start work: 仕事を始める
- 例文: I start work at 9 AM. (私は午前9時に仕事を始める。)
finish work: 仕事を終える
- 例文: What time do you finish work? (何時に仕事を終えますか？)
go to work: 仕事に行く
- 例文: He goes to work by train. (彼は電車で仕事に行く。)
leave work: 仕事を終えて帰る
- 例文: I need to leave work early today. (今日は仕事を早く出る必要がある。)
find work / look for work: 仕事を見つける / 仕事を探す
- 例文: It’s hard to find work in this economy. (この経済状況では仕事を見つけるのは難しい。)
get to work: 仕事に着く、仕事場に着く
- 例文: I usually get to work around 8:30 AM. (私は通常午前8時半頃に職場に着く。)
at work: 職場で、仕事中で
- 例文: He’s still at work. (彼はまだ職場にいる。)
heavy work / light work: 重労働 / 軽作業
- 例文: This is quite heavy work. (これはかなり重労働だ。)
desk work: デスクワーク
- 例文: I do a lot of desk work every day. (私は毎日たくさんのデスクワークをする。)
creative work: 創造的な仕事
- 例文: She enjoys creative work. (彼女は創造的な仕事を楽しんでいる。)

2. 作品、成果

piece of work: 作品 (単一のものを指す)
- 例文: This painting is a beautiful piece of work. (この絵は美しい作品だ。)
body of work: 作品群、全作品
- 例文: His body of work spans over 50 years. (彼の作品群は50年以上に及ぶ。)
masterpiece of work: 傑作
- 例文: It’s considered a masterpiece of work. (それは傑作と見なされている。)