askの基本について知ろう
「ask」は英語の基本的な動詞の一つで、主に「尋ねる」「頼む」という意味を持ちます。しかし、文脈によって微妙なニュアンスの違いがあります。主な意味と用法を詳しく見ていきましょう。
基本的な意味と用法
「ask」の核となる意味は、「言葉を使って情報を求めたり、何かを依頼したりする」ことです。
1. 尋ねる、質問する (to inquire or seek information by questioning):
- 知らないことや確認したいことを質問する
- 例：「I want to ask you a question.」（あなたに質問したいことがあります。）
- 例：「She asked me what time it was.」（彼女は私に何時か尋ねました。）
- 例：「Don’t be afraid to ask for help.」（助けを求めるのを恐れないでください。）
- 間接疑問文を伴う場合
- 例：「He asked where the bathroom was.」（彼はトイレがどこにあるか尋ねました。）
- 例：「They asked if I had seen the movie.」（彼らは私がその映画を見たかどうか尋ねました。）
2. 頼む、求める、依頼する (to request or solicit something):
- 物や行為を人に頼む
- 例：「I asked him for a favor.」（私は彼に頼みごとをしました。）
- 例：「She asked her boss for a raise.」（彼女は上司に昇給を頼みました。）
- 例：「They asked us to be quiet.」（彼らは私たちに静かにするように頼みました。）
- to不定詞を伴う場合
- 例：「He asked me to help him.」（彼は私に彼を助けるように頼みました。）
- 例：「She asked them not to go.」（彼女は彼らに行かないように頼みました。）
「ask」の文法的な特徴
- 他動詞 (transitive verb): 通常、目的語を取ります。質問する相手や頼む相手が目的語になります。
- 例：「ask him」「ask a question」「ask for help」
- 間接目的語と直接目的語: 「ask」は、間接目的語（誰に）と直接目的語（何を）の両方を取ることができます。
- 例：「She asked me a question.」（彼女は私に質問をしました。）
- 例：「He asked his friend for advice.」（彼は友達にアドバイスを求めました。）
「ask」に関連する表現
- ask a favor (of someone): （人に）頼みごとをする
- ask for help: 助けを求める
- ask for advice: アドバイスを求める
- ask for permission: 許可を求める
- ask for directions: 道を尋ねる
- ask around: 周りの人に尋ねる
- ask someone out: （デートなどに）誰かを誘う
- ask after someone: （人に）～の安否を尋ねる
「ask」と類似の動詞との違い
- inquire: より丁寧でフォーマルな「尋ねる」。公式な場面や書面でよく使われます。
- 例：「I would like to inquire about the price.」（価格についてお尋ねしたいのですが。）
- question: 質問する、尋問する。特に情報を得るための意図的な質問や、疑念を持って尋ねるニュアンスがあります。
- 例：「The police questioned the suspect for hours.」（警察は何時間も容疑者を尋問した。）
- request: より丁寧な「頼む」「お願いする」。フォーマルな場面や書面でよく使われます。
- 例：「We request your presence at the ceremony.」（式典へのご出席をお願い申し上げます。）
- demand: 当然の権利として強く要求する、主張する。
- 例：「The workers demanded higher wages.」（労働者たちはより高い賃金を要求した。）
- beg: 懇願する、切に頼む。
- 例：「He begged her not to leave.」（彼は彼女に去らないでと懇願した。）
日常会話での「ask」の例
- 「Can I ask you something?」（何かお尋ねしてもよろしいですか？）
- 「He asked if I was busy.」（彼は私が忙しいかどうか尋ねました。）
- 「She asked for a glass of water.」（彼女は水を一杯頼みました。）
- 「I’m going to ask my teacher for an extension on the deadline.」（先生に締め切りの延長をお願いするつもりです。）
- 「Have you asked around to see if anyone has seen my wallet?」（誰かが私の財布を見ていないか周りの人に尋ねてみましたか？）
askの類似表現について知ろう
「ask」は文脈によって「尋ねる」と「頼む」の大きく二つの意味合いを持つため、類似表現もそれぞれの意味合いに応じて異なります。
1. 尋ねる (to inquire, question):
- inquire / enquire (形式的): より丁寧で、公式な場面で使われることが多いです。
- 例文: “I would like to inquire about the availability of rooms.” (部屋の空き状況についてお尋ねしたいのですが。)
- question: 単に質問するだけでなく、疑問を持っていたり、確認したい点がある場合に用います。
- 例文: “The police questioned the witness about the incident.” (警察はその事件について証人に質問した。)
- query: 質問する、問い合わせる。特に情報や確認を求めるニュアンスがあります。
- 例文: “If you have any queries, please contact customer support.” (ご質問がありましたら、カスタマーサポートまでご連絡ください。)
- interrogate: 尋問する、取り調べる。特に公式な調査や捜査の場面で使われます。
- 例文: “The detectives interrogated the suspect for hours.” (刑事たちは容疑者を何時間も尋問した。)
- quiz: （軽い調子で）質問する、試す。
- 例文: “The teacher quizzed the students on the vocabulary.” (先生は生徒たちに語彙の小テストをした。)
- probe: 探るように質問する、真相を探る。
- 例文: “The journalist probed the politician about the scandal.” (ジャーナリストはそのスキャンダルについて政治家に深く切り込んだ。)
- canvass: 意見や支持を求めて尋ねる。
- 例文: “They canvassed the neighborhood for votes.” (彼らは近所を回って票を集めた。)
- poll: 意見や情報を集めるために質問する（世論調査など）。
- 例文: “The organization polled residents on their views about the new park.” (その組織は新しい公園についての住民の意見を調査した。)
2. 頼む (to request, beg):
- request (形式的): 丁寧に何かを頼む。
- 例文: “We request your presence at the meeting.” (会議へのご出席をお願いいたします。)
- ask for: 具体的に何かを求める。
- 例文: “She asked for help with her homework.” (彼女は宿題の手伝いを頼んだ。)
- appeal (to): 助けや支持を求める、訴える。
- 例文: “They appealed to the public for donations.” (彼らは一般の人々に寄付を呼びかけた。)
- beg: 懇願する、切に頼む。
- 例文: “He begged her to forgive him.” (彼は彼女に許してくれるよう懇願した。)
- plead (with): 嘆願する、弁明する。
- 例文: “She pleaded with him to stay.” (彼女は彼に留まるよう懇願した。)
- implore: 熱心に頼む、懇願する (begよりもさらに強いニュアンス)。
- 例文: “He implored them to reconsider their decision.” (彼は彼らに決定を再考するよう懇願した。)
- solicit: 勧誘する、募る。
- 例文: “The charity solicited donations online.” (その慈善団体はオンラインで寄付を募った。)
- entreat (形式的): 熱心に頼む。
- 例文: “They entreated the king for mercy.” (彼らは王に慈悲を請い願った。)
- petition: 請願する、嘆願する（署名などを集めて）。
- 例文: “The citizens petitioned the government to build a new school.” (市民たちは政府に新しい学校の建設を請願した。)
- demand: 当然の権利として強く要求する。
- 例文: “The workers demanded better working conditions.” (労働者たちはより良い労働条件を要求した。)
- urge: 熱心に勧める、促す。
- 例文: “The doctor urged him to quit smoking.” (医者は彼に禁煙するよう強く勧めた。)
askのコロケーションを知ろう
「ask」は日常会話で頻繁に使われる動詞であり、様々な語と自然に結びついてコロケーションを形成します。主な意味である「尋ねる」と「頼む」に分けて、代表的なコロケーションを例文とともにご紹介します。
1. 「尋ねる」のコロケーション (ask + 目的語):
- ask a question: 質問をする
- 例：「He asked a question about the homework.」 (彼は宿題について質問をした。)
- ask someone a question: 誰かに質問をする
- 例：「I asked her a question, but she didn’t answer.」 (私は彼女に質問したが、彼女は答えなかった。)
- ask the way: 道を尋ねる
- 例：「We had to ask the way several times.」 (私たちは何度も道を尋ねなければならなかった。)
- ask the time: 時間を尋ねる
- 例：「Excuse me, could you ask the time?」 (すみません、時間をお尋ねしてもよろしいですか？)
- ask someone’s opinion: 誰かの意見を尋ねる
- 例：「I wanted to ask his opinion on the matter.」 (私はその件について彼の意見を尋ねたかった。)
- ask for information: 情報を尋ねる
- 例：「She called the company to ask for information about the product.」 (彼女はその製品について情報を尋ねるために会社に電話した。)
- ask about someone/something: 誰か/何かについて尋ねる
- 例：「He asked about your health.」 (彼はあなたの健康について尋ねていました。)
- 例：「They asked about the details of the plan.」 (彼らはその計画の詳細について尋ねました。)
- ask where/what/when/why/how: 疑問詞を伴う尋ね方
- 例：「She asked where the nearest post office was.」 (彼女は最寄りの郵便局がどこにあるか尋ねた。)
- 例：「He asked what time the movie started.」 (彼は映画が何時に始まるか尋ねた。)
- ask if/whether: Yes/Noで答えられる質問
- 例：「They asked if I was busy.」 (彼らは私が忙しいかどうか尋ねた。)
- 例：「He asked whether I had seen the report.」 (彼は私がその報告書を見たかどうか尋ねた。)
2. 「頼む」のコロケーション (ask + 目的語 + 前置詞/to不定詞):
- ask for something: 何かを頼む
- 例：「I’m going to ask for a raise.」 (私は昇給を頼むつもりです。)
- 例：「He asked for help with his luggage.」 (彼は荷物の手伝いを頼んだ。)
- ask someone for something: 誰かに何かを頼む
- 例：「She asked her boss for a day off.」 (彼女は上司に一日休みを頼んだ。)
- ask someone to do something: 誰かに何かをするように頼む
- 例：「He asked me to help him move the furniture.」 (彼は私に家具を移動するのを手伝ってくれるよう頼んだ。)
- ask someone not to do something: 誰かに何かをしないように頼む
- 例：「She asked them not to make so much noise.」 (彼女は彼らにそんなに騒がないように頼んだ。)
- ask a favor (of someone): (人に)頼みごとをする
- 例：「Can I ask a favor of you?」 (あなたに頼みごとをしてもよろしいですか？)
- ask for permission: 許可を求める
- 例：「You need to ask for permission before leaving early.」 (早退する前に許可を求める必要があります。)
- ask for advice: 助言を求める
- 例：「I asked for advice from my mentor.」 (私は指導者に助言を求めた。)
3. その他のコロケーション:
- ask around: 周りの人に尋ねる
- 例：「I asked around to see if anyone had seen my keys.」 (誰かが私の鍵を見ていないか周りの人に尋ねてみた。)
- ask after someone: (人に)～の安否を尋ねる
- 例：「He asked after your family.」 (彼はあなたの家族の安否を尋ねていました。)
- ask someone out: (デートなどに)誰かを誘う
- 例：「He finally asked her out on a date.」 (彼はついに彼女をデートに誘った。)
askに関連する練習問題に挑戦しよう
英文和訳
次の英文を日本語に訳してください。
- He asked me what my favorite book was.
- Don’t be afraid to ask for help when you need it.
- She asked her neighbor to water her plants while she was away.
- The interviewer asked about my previous work experience.
- Have you asked around to see if anyone has found your wallet?
和文英訳
次の日本語を英語に訳してください。
- 彼は私にいくつか質問をしました。
- 彼女は上司に休暇を頼みました。
- 道に迷ったので、警察官に道を尋ねました。
- 彼は彼女に夕食に一緒に行かないかと誘いました。
- 彼らはその問題についてあなたの意見を尋ねています。
解答
英文和訳
- 彼は私に一番好きな本は何ですかと尋ねました。
- 必要なときは助けを求めるのを恐れないでください。
- 彼女は留守中に隣人に自分の植物に水をやってくれるよう頼みました。
- 面接官は私の以前の職務経験について尋ねました。
- 誰かがあなたの財布を見つけていないか周りの人に尋ねてみましたか？
和文英訳
- He asked me some questions.
- She asked her boss for a vacation. / She asked her boss for some time off.
- We were lost, so we asked a police officer for directions. / We were lost, so we asked the police the way.
- He asked her out for dinner.
- They are asking for your opinion on the matter.
