仮定法過去完了を日常会話
仮定法過去完了を日常会話で使えるように、様々なシチュエーションでの例文をたくさん集めてみました。後半は恋愛シーンを取り上げています。
過去の出来事を後悔する場合
- もし私がもっと勉強していたら、あの大学に入れたかもしれないのに。
- If I had studied harder, I might have been able to enter that university.
- あの時、彼のアドバイスを聞いていれば、こんなに失敗しなかったのに。
- If I had listened to his advice, I wouldn’t have made so many mistakes.
- もっと早く彼に気持ちを伝えていれば、こんなことにならなかったのに。
- If I had told him how I felt earlier, things wouldn’t have turned out this way.
過去の出来事に対する想像
- もし私がそのパーティーに行っていたら、彼に会えたかもしれない。
- If I had gone to that party, I might have met him.
- もし私がその仕事を引き受けていたら、今頃もっと忙しかっただろう。
- If I had taken that job, I would probably be much busier now.
- もし私がその本を読んでいたなら、あのクイズに正解できたのに。
- If I had read that book, I could have answered that quiz correctly.
過去の出来事を前提とした仮定
- もし彼がもっと早く出発していれば、飛行機に間に合っただろう。
- If he had left earlier, he could have caught the plane.
- もし私がその道を選んでいたら、今頃全く違う人生を送っていたかもしれない。
- If I had chosen that path, I might be living a completely different life now.
過去の出来事を後悔するニュアンスを和らげる場合
- もっと早く知り合っていればよかったのにね。
- I wish I had met you sooner.
- あの時、彼をもっと応援してあげればよかった。
- I wish I had supported him more then.
その他
- もし私がスーパーパワーを持っていたら、世界を救えたかもしれない。
- If I had superpowers, I might have been able to save the world.
- もし私が鳥だったら、どこへでも自由に飛んでいけるのに。
- If I were a bird, I could fly anywhere I wanted.
恋愛における仮定法過去完了の日常会話
恋愛のシチュエーションでは、過去の出来事を悔やんだり、別の可能性を想像したりすることが多く、仮定法過去完了が自然と使われます。
相手に伝えたい場合
- もっと早くあなたのことを好きだって言っていればよかったのに。
- If I had told you I liked you sooner, things might have been different.
- あの時、あなたの誘いを断らなければよかった。
- If I hadn’t turned down your invitation, things might have worked out.
- もっと連絡を取っていればよかった。
- If I had contacted you more often, maybe we could have been closer.
相手の気持ちを想像する場合
- もし私があの時、彼の気持ちをちゃんと聞いていたら、彼はこんなに傷つかなかったかもしれない。
- If I had really listened to his feelings then, he might not have been so hurt.
- もし私がもっと彼のことを理解できていたら、こんな別れ方にならなかったかもしれない。
- If I had understood him better, we might not have broken up like this.
過去の出来事を振り返りながら、未来について話す場合
- もしあの時、告白していれば、今は幸せな日々を送っていたかもしれない。
- If I had confessed my feelings then, I might be happy now.
- もし私が彼の気持ちを拒んでいなかったら、今の彼はどうしているんだろう。
- I wonder what he would be like now if I hadn’t rejected him.
相手の行動を想像する場合
- もし彼が私のことをもっと好きだったら、もっと積極的にアプローチしてきたんじゃないかな。
- If he had liked me more, he would have approached me more actively.
- もし彼女が私の気持ちをわかっていたら、きっと違う反応をしたはずだ。
- If she had known how I felt, she would have reacted differently.
まとめ
恋愛における仮定法過去完了は、過去の出来事を後悔したり、別の可能性を想像したりする際に、感情を込めて表現するのに役立ちます。様々なシチュエーションで練習し、自分の言葉で表現できるようにしましょう。
